Blue - Sorry Seems To Be The Hardest Word (ft.Elton John)
(中英歌詞)
What have I got to do to make you love me
我該怎麼做 你才會愛我?
What have I got to do to make you care
我該怎麼做 你才會在乎?
What do I do when lightning strikes me
我該怎麼辦 當夜晚裡雷電大作?
And I wake to find that you're not there
我睜開眼 卻發現你不在身邊
♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3,235)
Christina Aguilera - Fighter
(中英歌詞)
After all you put me through
在你讓我經歷這一切之後
You'd think I'd despise you
你以為我會鄙視你
But in the end I want to thank you
但是最後我想要向你道謝
Because you made me that much stronger
因為你讓我更加堅強
♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(13,213)
Paris Hilton - Nothing in this world
(中英歌詞) *mv之後的廣告很大聲請小心!!
So i was thinking to myself when you passed me by… here's what i like.
當你從我身邊走過的時候 我思考著 這是我的菜
and do it with somebody else but you can't deny
和別的人do it(指的應該是談戀愛或者是Sex)但是你不能制止
that's me in your eye
這是在你眼中的我
♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,480)
The Veronicas - Untouched
(中英歌詞)
I go ooh ooh you go ah ah
我就緒噢噢,你開始啊啊
Lalalala, lalalala
啦啦啦啦,拉拉拉拉
I can la la la la la la
我可以啦啦啦啦
I wanna wanna wanna get get get what I want, don't stop.
我想要想要想要得到得到得到我所要的,別停擺
♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,710)
Linkin Park - New Divide
(中英歌詞)
I remembered black skies
我記得在漆黑的天空下
the lightning all around me
滿佈的閃電圍繞著我
I remembered each flash
我還記得每一道電光
as time began to blur
時間亦開始朦朧不清
Like a startling sign
猶如驚人的預兆
that fate had finally found me
在最後找到我
And your voice was all I heard
我唯一聽的見的是你的聲音
That I get what I deserve
我終究得到我的救贖
♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(3,468)
Linkin Park - What I've Done
(中英歌詞)
In this farewell,
在離別的時刻
There is no blood,
沒有血腥
There is no alibi,
沒有藉口
Cause I've drawn regret,
因為我已將感傷
From the truth of thousands lies,
從千萬謊言中的真相抽離
So let mercy come and wash away…
所以就讓憐憫來洗滌吧
♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(3,097)
Ashlee Simpson - Shadow
(中英歌詞)
I was six years old
當時我才六歲
When my parents went away
當父母離去後
I was stuck inside a broken life
我被困在一個破碎的人生
I couldn't wish away
無法逃離
She was beautiful
她是這麼美麗
She had everything and more
擁有一切 甚至更多
And my escape was hiding out and running for the door
而我隱藏了 想要逃離的念頭 想要逃離這道門
Somebody listen please
有沒有人願意聆聽
It used to be so hard being me
曾經做我自己是這麼困難
◎Living in the shadow
活在陰影下
Of someone else's dream
在別人的夢想下
Trying to find a hand to hold but every touch felt cold to me
試著找一雙能緊握的雙手 但每一個觸碰都是這麼冰冷
Living in a nightmare
活下夢靨下
A never-ending sleep
一個永不甦醒的睡眠
But now that I am wide awake
但現在我已清醒
My chains are finally free
終於鬆了一口氣
Don't feel sorry for me
所以別再為我感到抱歉
All the days collided
所有的日子互相衝擊
One less perfect than the next
一個比一個更糟
I was stuck inside someone else's life and always second best
我被困在別人的人生中 永遠都是第二名
Oh, I love you now 'cause now I realize
現在 我是愛妳的 因為我終於明白
That it's safe outside to come alive in my identity
讓你們看見真正的我 是安全的事
So if you're listening
所以如果妳聽見
There's so much more to me you haven't seen
有好多事 妳從未對我說
◎
Mother, sister, father, sister, mother
母親 姐姐 父親 姐姐 母親
Everything's cool now
現在一切都過去了
Mother, sister, father, sister, mother
母親 姐姐 父親 姐姐 母親
Everything's cool now
現在一切都過去了
Oh, my life is good
我過的很好
I've got more than anyone should
我得到的比別人更多
Oh, my life is good
我過的很好
And the past is in the past
過去的事就留在過去
◎
Don't feel sorry, don't feel sorry for me(x2)
別再說抱歉 別再為我感到抱歉
Living in, living in, living in the shadow
活在 活在 活在陰影下
Living in, living in, living in a new day
活再 活在 活在一個新的開始
參考引用 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1007050207254
o.s 這首歌應該是
再講她和姊姊(jessica simpson)之間的關係
我週遭的很多朋友也是阿...
有一個很厲害的哥哥姊姊
就彷彿一直活在他們的陰影下
爸媽總是忍不住就拿他們互相做比較(嘆)
所以我也很討厭別人跟我做比較 =..=
俗話說...人比人氣死人阿~~!!
♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,077)
Lady gaga - Speechless
(中英歌詞)
I can’t belive what you said to me
無法相信你對我說的那些話
Last night when we were alone
當昨晚只有我們兩人的時候
You threw your hands up
你把雙手舉起
Baby you gave up, you gave up
寶貝 你放棄了 你放棄了...
♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,729)
Backstreet Boys - Inconsolable
(中英歌詞)
I close the door
我把門關上
Like so many times so many times before
就如同往昔
Felt like a scene on the cutting room floor
感覺就像是電影情節一般
When I let you walk away tonight
當我今晚讓你離開
Without a word
沉默不語
♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(8,322)
Duffy - Warwick Avenue
(中英歌詞)
When I get to Warwick Avenue
當我走在沃里克大道
Meet me by the entrance of the Tube
約你在地鐵口碰面
We can talk things over a little time
我們可以花一些時間聊聊
Promise me you won't stay by the light
答應我 你不會在燈光下等待
When I get to Warwick Avenue
當我走在沃里克大道
Please drop the past and be true
請誠實的說出口
Don't think we're okay just because I'm here
不要認為我在你身邊 我們之間就沒問題
You hurt me bad but I won't shed a tear
你傷了我很深 但我不會流下一滴淚
◎I'm leaving you for the last time, baby
這是最後一次 親愛的 我要離開
You think you're loving but you don't love me
你以為你愛了 但其實你沒那麼愛我
I've been confused outta my mind lately
我最近感到困擾且心思不定
You think you're loving but I want to be free
你以為你愛了 但我想要自由
Baby you've hurt me
親愛的 你讓我傷心
When I get to Warwick Avenue
當我走在沃里克大道時
We'll spend an hour, but no more than two
我們將花不到兩小時的時間
Our only chance to speak once more
這是最後一次機會讓我們把話說清楚
I showed you the answers, now here's the door
我給了你答案 現在你可以走了
When I get to Warwick Avenue
當我走在沃里克大道時
I'll tell you baby, that we're through
我會告訴你 親愛的 我們結束了
◎
All the days spent together, I wish for better
我們在一起相處了許多日子 我希望那些回憶是好的
But I didn't want the train to come
我其實並不希望地鐵到站
Now it's departed, I'm broken hearted
現在是分離的時候 我心也碎了
Seems like we never started
就像是我們從來沒開始過
All those days spent together, when I wished for better
我們在一起相處了許多日子 我希望那些回憶是好的
And I didn't want the train to come
我其實不希望地鐵到站
You think you're loving but you don't love me
你以為你愛了 但你其實沒那麼愛我
I want to be free
我想要自由
Baby you've hurt me
親愛的 你讓我傷心
You don't love me
你沒那麼愛我
I want to be free
我想要自由
Baby you've hurt me
親愛的 你讓我傷心
o.s MV很催淚 她哭到妝都花了
我想看的人也會跟著
哭的淅哩嘩啦吧!
尤其是唱到這一句
You think you're loving but you don't love me.
...超感人。
我每次想哭的時候都會想起這首MV
然後就按下播放...
感覺不是一個人哭泣
而且還有人哭的比我慘 XDD
♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣(13,699)