PIXNET Logo登入

愛上白色☆彡

跳到主文

不想想太多,簡單就好,快樂至上。

部落格全站分類:視聽娛樂

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 9月 14 週六 201323:39
  • Justin Timberlake - Mirrors 中文歌詞MV


Justin Timberlake - Mirrors 中文歌詞MV
 
o.s : 好喜歡這首 看完他的歌詞很感動
我連MV都看了好多遍
真的 每次看 感覺都不一樣
MV拍得有點特別
內容大致上是述說
年邁女主角 得了阿茲海默症
會漸漸忘記她的另一半
常常想起悲傷的事
她幾乎忘了 身旁還有個
陪她深愛著她的人
而愛能克服一切困難嗎?
能陪她度過疾病的痛苦嗎?
讓我們... 看下去~~XD
也好喜歡賈斯汀跳舞那段
拍子抓的超讚的啦 0 V 0
整首歌曲 唱出深情男兒的心聲
我想這就是我們一生一直在尋尋覓覓的愛吧!
不需要轟轟烈烈
卻但願...
「驀然回首,那人正在燈火闌珊處」:)
(繼續閱讀...)
文章標籤

♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(6,398)

  • 個人分類:▩ 中 英 歌 詞 翻 譯
▲top
  • 2月 01 週五 201320:34
  • Cheryl Cole - Under The Sun 中英對照歌詞

Cheryl Cole - Under The Sun 中英對照歌詞
(MV底加)
We all get lonely days
我們都整天寂寞難耐
Get stuck in a phase
無所事事
I can see the sun is shining bright right on through the haze
我可以看見陽光透過薄霧 光芒四射
I complain to say
我想抱怨的說
Is this really my life
這就是我的生活嗎
Now that I'm over you, and I'm sober too
如今我與你分手 而且我也很清醒
I can finally feel alive
我好像重獲了新生
But I won't give you my heart, cause it don't break twice
我不會再愛上你 因為我不想心碎二次
Just to let you know, let you know
只是想讓你知道 讓你明白
And if you play the part, and play it real nice
如果你想玩 那就玩漂亮一點
Baby I'll let go, I'll let go
北鼻 我不玩了 我放棄
I'm sure you'll tell me anything under the sun
在陽光下 你一定是無所不談 說盡甜言蜜語
Like how you think I'm special and the only one
例如你認為我獨一無二 是你的唯一
Cause normally I'll probably just get up and run
因為通常我會起身離去
But you looking so damn good to me under the sun
但是在陽光下你看起來是如此的迷人 惹人憐愛
Under the sun....
在陽光下
Are we on the same page?
我們是不是一心一意去愛
Don't need to play All these games just to get a little feel of sunshine on my face
不要為了哄我而玩這些愛情遊戲
And I got paid, today, is this really my life
今天我付出代價了 這就是我的生活嗎
Now that I'm over you, and I'm sober too
如今我與你分手 而且我也很清醒
I can finally feel alive
我好像重獲了新生
But I won't give you my heart, cause it don't break twice
我不會再愛上你 因為我不想心碎二次
Just to let you know, let you know
只是想讓你知道 讓你明白
And if you play the part, and play it real nice
如果你想玩 那就玩漂亮一點
Baby I'll let go, I'll let go
北鼻 我不玩了 我放棄
I'm sure you'll tell me anything under the sun
在陽光下 你一定是無所不談 說盡甜言蜜語
Like how you think I'm special and the only one
例如你認為我獨一無二 是你的唯一
Cause normally I'll probably just get up and run
因為通常我會起身離去
But you looking so damn good to me under the sun
但是在陽光下你看起來是如此的迷人 惹人憐愛
Well do you get, do you get what I need, na na na
你是否具備我想要的一切 啦 啦 啦 啦 啦 啦
Could you show me something that I want to see, na na na
你是否能讓我眼見為憑 啦 啦 啦 啦 啦 啦
And maybe you can get underneath, na na na
或許你能聽命於我 啦 啦 啦 啦 啦 啦
If you watch the sun go down on me, na na na
如果你能看見陽光灑在我身上 啦 啦 啦 啦 啦 啦
Go down on me!
陽光灑在我身上
I'm sure you'll tell me anything under the sun
在陽光下 你一定是無所不談 說盡甜言蜜語
Like how you think I'm special and the only one
例如你認為我獨一無二 是你的唯一
Cause normally I'll probably just get up and run
因為通常我會起身離去
But you looking so damn good to me under the sun
但是在陽光下你看起來是如此的迷人 惹人憐愛
參考引用 http://www.56.com/u98/v_NzA4MzQ1NDM.html
O.S 嗨!! 好久不見大家
我有更新啦 哈哈囉
最近要貼的這首
其實也很符合我的心聲 :(
俗話說不經一事不長一智
本來以為我跟他很合得來
可惜 他說他不想耽誤我的青春
就只想和我當好朋友
。。。。。。。。。。
讓男人太自由也是種錯嗎?
他不讓我跟其它男生接觸
結果每個禮拜都和女生朋友出門 = =
也許是我沒經驗 我太傻
所以我聽信了他的甜言蜜語
那些曾說過的話還在我耳邊嗡嗡響
我以為他管我就是愛我
他吃醋也是愛我
他叫我出門回家都要報備就是愛我
(他不用跟我報備 我問他他還會說我很煩)
我有比較好的男生朋友
他就說對方喜歡我要我離他遠一點
他就不用跟別人的女友保持距離嗎??
唉!!!!!
買名牌包給他 帶他吃大餐過生日
結果我的生日是自己一個人過的...
什麼都沒有...
情何以堪 = =...
(繼續閱讀...)
文章標籤

♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣(11,688)

  • 個人分類:▩ 中 英 歌 詞 翻 譯
▲top
  • 1月 12 週六 201319:55
  • Taylor Swift - I Knew You Were Trouble 中英對照歌詞

Taylor Swift - I Knew You Were Trouble 中英對照歌詞
(MV底加)
Once upon a time, a few mistakes ago
很久以前 我犯了一些錯
I was in your sights, you got me alone
你看見我 約我出去
You found me, you found me, you found me
你發現了我 你發現了我 你發現了我
I guess you didn't care, and I guess I liked that
我想你毫不在意 但我就愛你這種類型
And I when I fell hard, you took a step back
我愛得很深 你卻愛上另個人
Without me, without me, without me
愛的不是我 不是我 不是我
And he's long gone when he's next to me
你的人在 心已不在
And I realize the blame is on me
我知道 這只能怪我自己
Cause I knew you were trouble when you walked in
因為 我知道讓你走進我心裡 就是個大麻煩
So shame on me now
我感到丟臉
Flew me to places I'd never been
讓我無地自容
Till you put me down
你還推我一把
Cause I knew you were trouble when you walked in
因為 我知道當你走進我心裡 就是個大麻煩
So shame on me now
我感到丟臉
Flew me to places I'd never been
讓我無地自容
Now I'm lying on the cold, hard ground
如今我躺在冰冷的地板上
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
噢 大麻煩 大麻煩 你是個大麻煩
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
噢 大麻煩 大麻煩 你是個大麻煩
No apologies, he'll never see you cry
不需要他的道歉 他永遠不會看見我的淚水
Pretends he doesn't know that he's the reason why
假裝他一輩子都不會知道 他就是我傷心的理由
You're drowning, you're drowning, you're drowning
你被傷心淹沒 被淹沒 被淹沒
And I heard you moved on from whispers on the street
我聽說你開始有了新女友
A new notch in your belt is all I'll ever be
我只是你用來炒話題的吧
And now I see, now I see, now I see
現在我看清 我看清 看清了
He was long gone when he met me
當我們相遇時 你的心就不在了
And I realize the joke is on me
我現在才明白 我只是個大笑話
Hey I knew you were trouble when you walked in
嘿 我知道當你走進我心裡 就是個大麻煩
So shame on me now
我感到丟臉
Flew me to places I'd never been
讓我無地自容
Till you put me down
你還推我一把
I knew you were trouble when you walked in
嘿 我知道當你走進我心裡 就是個大麻煩
So shame on me now
我感到丟臉
Flew me to places I'd never been
讓我無地自容
Now I'm lying on the cold, hard ground
如今我躺在冰冷的地板上
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
噢 大麻煩 大麻煩 你是個大麻煩
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
噢 大麻煩 大麻煩 你是個大麻煩
And the saddest fear comes creeping in
悲傷和恐懼 把我吞噬著
That you never loved me, or her, or anyone, or anything
原來 你從沒愛過我 沒愛過她 或任何人 或任何事
I knew you were trouble when you walked in
我知道當你走進我心裡 就是個大麻煩
So shame on me now
我感到丟臉
Flew me to places I'd never been
讓我無地自容
Till you put me down
你還推我一把
I knew you were trouble when you walked in
嘿 我知道當你走進我心裡 就是個大麻煩
So shame on me now
我感到丟臉
Flew me to places I'd never been
讓我無地自容
Now I'm lying on the cold, hard ground
如今我躺在冰冷的地板上
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
噢 大麻煩 大麻煩 你是個大麻煩
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
噢 大麻煩 大麻煩 你是個大麻煩
I knew you were trouble when you walked in
我知道當你走進我心裡 就是個大麻煩
trouble, trouble, trouble
大麻煩 大麻煩 你是個大麻煩
I knew you were trouble when you walked in
我知道當你走進我心裡 就是個大麻煩
trouble, trouble, trouble
大麻煩 大麻煩 你是個大麻煩
O.S 聽過她的最新專輯後
我真的超愛這首的ㄟ
曲風大轉變 可是很棒呢
這部MV怎麼造型看起來好像...
惡靈古堡女主角喔 = =
MV落落長咧....
看來她很想演微電影嚕
-------
看到這首歌詞 真的心有戚戚焉...
每個女生大概都有這樣傻過芭
那時候我也是很受傷
覺得自己怎麼會這樣笨
直到一個月前
去參加某個朋友的婚禮 他當伴郎
他看到我現在人好好的
而且變得比以前更好了
臉整個超級臭
然後婚禮都還沒結束他就走了
這時我才知道
不需要為這種爛人感到難過...
離開他是對的選擇
 :)
(繼續閱讀...)
文章標籤

♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣(47,885)

  • 個人分類:▩ 中 英 歌 詞 翻 譯
▲top
  • 11月 21 週一 201123:31
  • Cher Lloyd ft Mike Posner - With Ur Love

Cher Lloyd ft Mike Posner - With Ur Love (←影片)
(中英歌詞)
【Cher Lloyd】
Baby you the best
寶貝你最棒
Cause you worked me out
因為你最了解我
I keep building walls up
我築起高牆
But you tear 'em down
但你瓦解了我的防線
I'm fighting
我在抗爭
I don't wanna like it
不想被你攻陷
But you know I like it
但你知道我喜歡這樣
But you know I like it
但你知道我喜歡這樣
Like it
這樣
Like it
這樣
Used to always think
曾經以為自己
I was bulletproof
穿上防彈背心
But you got an AK
但你有把AK(747步槍)
And your blowing through
攻入我的心房
Explosive
將我攻陷
You don't even know it
你甚至沒察覺
I want you to know it
我想讓你知道
I want you to know it
我想讓你知道
Know it
知道
Know it
知道
◎All of them other boys
其他那些男孩
Can walk away
通通快點閃邊
They ain't even in the game
他們根本沒有半點希望
Cause they know That you own it
因為他們知道你已掌控一切
You got this swag
你那種腔調
You got this attitude
你的那種派頭
Wanna hear you say my name
好想聽到你呼喚我的名字
(●)Cause you got me
因為你讓我
Flying, with ur love
飛翔 在你的愛裡
Shining, with ur love
散發光芒 在你的愛裡
Riding, with ur love
狂飆 在你的愛裡
I feel like I'm on top of the world
我感到欣喜若狂
With ur love
因為擁有你的愛了
One hit, with ur love
被你的愛電暈
Can't quit, with ur love
我無法自拔 在你的愛裡
So sick, but so what
有點瘋狂 但又怎樣
I feel like I'm on top of the world
我感到欣喜若狂
With ur love
因為擁有你的愛了
Everybody wants what I got with you
所有人都羨慕你對我的愛
Cause I'm standing on top
因為我感覺自己高高在上
With a killer view
俯視一切
Inspired
很興奮
Feeling like a million
感覺到驕傲
I'm one in a million
我是你萬中選一
I'm one in a million
我是你萬中選一
Million
唯一
Million
唯一
I ain't even here
感覺自己不在地球
I'm in outer space
像已經飄到外太空
Like I'm Venus
我是金星
Your Mars
你是火星
In the Milky Way
在銀河遊蕩
It's crazy
真是瘋狂
What you're doing to me
你對我做的一切
How you do it to me
你是怎麼做到的
How you do it to me
你是怎麼做到的
To me
做到
To me
做到
 
◎
(●)
【Mike Posner】
You got it
你懂的
Yeah, yeah
耶耶
You got it
你懂的
I could slow it down
我可以放慢速度
Speed it up
也可以突然加速
How you want it girl
女孩隨你喜歡
All night long
嗨一整晚
And I don't even care
我絲毫不在意
If you sing my songs wrong
你是否唱錯了我的歌曲
1st date, 1st base
第一次約會 上一壘
2nd date, 2nd base
第二次約會 上二壘
3rd date, you're looking at me funny
第三次約會 你傻傻地看著我
You got a hard shell
你就像貝殼一樣
But the middle's so yummy
瞭解妳才知道妳的美
【Cher Lloyd】
Flying
飛翔著
Baby I'm shining
寶貝你讓我散發光芒
Baby I'm riding
寶貝你讓我狂飆
With ur love
在你的愛裡
One hit
被電暈
Baby I can't quit
寶貝我無法自拔
Baby I'm so sick
如此瘋狂
But so what
但又如何
(X2)
(●)
參考引用 http://v.youku.com/v_show/id_XMzE5NzU1MjUy.html
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣(6,265)

  • 個人分類:▩ 中 英 歌 詞 翻 譯
▲top
  • 11月 20 週日 201121:48
  • T-Pain - 5 O'Clock ft. Wiz Khalifa, Lily Allen

T-Pain - 5 O'Clock ft. Wiz Khalifa, Lily Allen (←影片)
(中英歌詞)
[Lily Allen]
It’s 5 o’ clock in the morning
現在是凌晨五點鐘
Conversation got boring
對話漸漸無趣
You said you’d go into bed soon
你說你馬上回來睡覺
So I snuck off to your bedroom
於是我悄悄跑到你房間
And I thought I’d just wait there
我覺得我應該在這等你
Until I heard you come up the stairs
直到聽見你上樓的聲音
And I pretended I was sleeping and I was hoping…
我假裝我已熟睡 並期待
[T Pain]
It’s 5 o’clock in the morning, and I want ya
現在是凌晨五點鐘 我需要你
And you want me, don’t ya?
你也需要我 對吧?
I can see it
我能感覺到
Cause you’ve been waiting on me since
因為當我說起我在泡夜店
I said that I was hittin’ the club
你就一直在等我
Something coming up on me
我想起了一些事情
And I know you be getting so horny
我知道你現在很飢渴
Cause you be sending me texts
因為你一直發簡訊給我
Like boy just get your ass up in that car
就像在催我趕快上車
And come get all of this love
回家享受這份愛
(It’s 5 o’clock in the morning)
現在是凌晨五點鐘
You ain’t got to remind me
其實你無須提醒我
She already said if I don’t come home on time
你說過若我沒有及時回家
She might go crazy
你會很抓狂
And she’ll be waiting on me naked
妳會光溜溜的
With one of my chains on
戴著我的項鍊在床上等我
She might come and find me
或許你會出來找我
And then ask me kindly
然後親切的問我
Do I want her to go crazy?
是否真的想讓你發瘋
We do this every night
我們每晚都這樣
And then we always
還有我們每次
wake up singing the same song
醒來都哼著同一首歌
[Lily Allen]
◎It’s 5 o’ clock in the morning
現在是凌晨五點鐘
Conversation got boring
對話漸漸無趣
You said you’d go into bed soon
你說你馬上回來睡覺
So I snuck off to your bedroom
於是我悄悄跑到你房間
And I thought I’d just wait there
我覺得我應該在這等你
Until I heard you come up the stairs
直到聽見你上樓的聲音
And I pretended I was sleeping and I was hoping…
我假裝我已熟睡 並期待
you were creeping
你悄悄擁我入懷
[T-Pain]
Goodnite
晚安
◎
[T-Pain]
It’s 5 o’clock in the morning
現在是凌晨五點鐘
And you calling
當你打電話來
And these females got me stalling
這些女人卻纏著我不放
I can hear your voice in my head like
我好像可以聽到妳的譴責
“What is he doing?” oh what is he doing?
你在做什麼? 天阿 你在幹嘛?
Cause I keep checking my cell phone
我反覆檢查我的手機
And these missed calls
看看是否有未接來電
You texting me like I’mma kill y’all
從妳的簡訊可以看出 妳快想死我了
If you don’t get your ass up out of that club
你是否會捨不得滾出那該死的夜店
And you do know what time it is
你很清楚現在是幾點了
(It’s 5 o’clock in the morning)
現在是凌晨五點鐘
On my bed, girl
我的床上 女孩
And this Nuvo got me trippin
美酒讓我迷濛
And I know that you mad, girl
所以我知道妳生氣了 女孩
But you ain’t got to worry about nothing
但妳真的不必太擔心
Girl I got you, I got you, I got you
女孩 我懂妳的心思
She might come and find me,
或許你會出來找我
And then ask me kindly
然後親切的問我
Do I want her to go crazy?
是否真的想讓你發瘋
We do this every night
我們每晚都這樣
And then we always
還有我們每次
wake up singing the same song
醒來都哼著同一首歌
[Lily Allen]◎
[T-Pain]◎
[Wiz Khalifa]
You ain’t got nothing on
妳可以 什麼都不穿
But the t-shirt that I left over your house
但請披上我留在妳家的襯衫
The last time I came and put it on ya
就是我上次給妳穿上的那件
Too many thirsty girls up in this club for me to
夜店太多飢渴的女人
Leave here with one of them
都等著我帶她們回家
That’s why I call her
因此給了她電話
And you’ll be right at home waiting for me
妳一定會乖乖在家等我回來
Iphone plugged in the wall, just waiting for me
Iphone插著電 只為了等我消息
Club closed at 6, left around 4:30
夜店六點關門 我會在4:30退場
Yeah so by the time I’m at your crib..
耶 現在我站在妳的床邊
(It’s 5′o Clock in the morning)
現在是凌晨五點鐘
And you yawning,
妳打著呵欠
but I’ve been drinking all night
但一整晚我喝了點酒
and I feel like performing With you in the bedroom
感覺我就像在妳的房間演電影
Flooring to the dresser
從地板到梳妝檯
Dont want nothing less
配合得天衣無縫
cause I’m sure you’re the best
因為我知道妳是最棒的
You’re the one, So I let you
妳就是唯一 我臣服於妳
Thats how you show me love
這就是妳愛我的表現
And when we finish you like “damn, babe you woke me up”
激情過後 妳還不爽的說 「親愛的,你讓我整晚都沒睡好!」
I like you way you put it down
我喜歡妳主動的進攻
likes its for both of us
就像這是我倆的絕活
The sun aint the only thing thats coming up
並不是只有太陽每天會升起
◎
參考引用:http://v.youku.com/v_show/id_XMzE4OTg0MjI0.html
o.s: 雖然內容有點保護級
科科 >///<
不過看久又覺得還好啦
小孩子別想太多 ㄏㄏㄏ
可是我覺得
歌詞真的是現代思婦的心聲XD
而且有Lily Allen的聲音出現
這首曲子就整個變得很好聽 :)
很有質感的fu呀~~
(繼續閱讀...)
文章標籤

♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣(17,930)

  • 個人分類:▩ 中 英 歌 詞 翻 譯
▲top
  • 11月 19 週六 201108:20
  • Simple Plan - Your Love Is A Lie

Simple Plan - Your Love Is A Lie (←影片)
(中英歌詞)
      I fall asleep by the telephone
  我就在電話旁邊睡著
  It's two o'clock and I'm waiting up alone
  已經兩點,而我還在等你的消息
  Tell me, where have you been?
  說說吧,你去了哪
  
      I found a note with another name
  我在紙條上看到一個名字
  You blow a kiss but it just don't feel the same
  你給我個飛吻,但感覺已和過去不同
  Cause I can feel that you're gone
  我能感覺你已離去
  I can't bite my tongue forever, while you try to play it cool
  我無法總是忍下怒火,當你試著表現滿不在乎
  You can hide behind your stories, but don't take me for a fool
  你可以把這些隱藏在你編織的故事裡,但請別當我傻瓜
  ◎You can tell me that there's nobody else (but I feel it)
  你可以告訴我根本沒有別人 (但我感覺得到)
  You can tell me that you're home by yourself (but I see it)
  你可以告訴我你一個人在家 (但我卻見到)
  You can look into my eyes and pretend all you want, but I know, I know
  你可以看著我的眼睛假裝一切在你掌控,但我知道,我知道
  Your love is just a lie
  你的愛情只是一場謊言
  It's nothing but a lie
  只不過一場謊言
  You look so innocent
  你看起來多麼無辜
  But the guilt in your voice gives you away
  心虛的聲音卻透露你的罪過
  Yeah, you know what I mean
  你知道我指的是什麼
  How does it feel when you kiss when you know that I trust you
  說說那是什麼感覺,當你和他接吻,而你知道我信賴著你
  And do you think about me when he f**ks you?
  在你和他做愛的時候,有沒有考慮過我的感受
  Could you be more obscene?
  你能否更無恥一點
  So don't try to say you're sorry, or try to make it right
  別試著向我道歉,也別試著彌補
  And don't waste your breath because it's too late, it's too late
  別再浪費你的時間,一切已經太遲,太遲了
  
 ◎x2
  You're nothing but a lie
  你只是一場謊
  Your love is just a lie
  你的愛情只是一場謊言
(繼續閱讀...)
文章標籤

♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(5,926)

  • 個人分類:▩ 中 英 歌 詞 翻 譯
▲top
  • 10月 02 週日 201110:17
  • Gavin DeGraw - Not Over You

Gavin DeGraw - Not Over You
(中英歌詞)
Dreams, that's where I have to go
想像著我想去的地方
To see your beautiful face anymore
就是飛去 看看妳可愛的臉蛋
I stare at a picture of you
我望著相片中妳的身影
And listen to the radio
聆聽著收音機
(繼續閱讀...)
文章標籤

♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(20) 人氣(27,239)

  • 個人分類:▩ 中 英 歌 詞 翻 譯
▲top
  • 9月 12 週一 201123:21
  • O-Town - All Or Nothing

O-Town - All Or Nothing
(中英歌詞)
I know when he's been on your mind
我知道 妳一直掛念著他
That distant look is in your eyes
那冷漠的眼神 我在你眼中能解讀出來
I thought with time you'd realize it's over, over
我以為隨著時間過去 你會了解 一切都結束了
It's not the way I choose to live
這不是我選擇的生存方法
And something somewhere's gotta give
一些東西是 一定要付出的
A share in this relationship gets older, older
在這情誼中的 某一部份 已經逐漸消逝
You know I'd fight for you but how can I fight someone who isn't even there
你知道我 會為了你挺身而出 但叫我如何去為一個不存在的人付出
I've had the rest of you now I want the best of you I don't care if that's not fair
現在我已擁有殘餘的你 我渴望最完美的你 而我不在乎那是否公平
◎Cuz I want it all
因為我渴求完美的一切
Or nothing at all
或一絲都不屬於我
There's no where left to fall
已經沒有陸地可以墜落
When you reach the bottom it's now or never
當你陷落至底層 就是這一刻
Is it all
那就是一切
Or are we just friends
或我們將只維持友情
Is this how it ends
它就這麼結束了嗎
With a simple telephone call
用一通簡短的電話
You leave me here with nothing at all
你已毫無所戀的把我遺棄在這了
There are time it seems to me
有些時候 我這麼想
I'm sharing you with memories
在我身邊的你 還活在那些回憶裡
I feel it in my heart but I don't show it , show it
我由衷這麼感覺 但我沒有表達出來
Then there's times you look at me
有時你看著我
As thought I'm all that you could see
好似我是你眼中唯一能看到的
Those times I don't believe it's right I know it , know it
那些時候我不相信這是對的 我知道
Don't make me promises baby you never did know how to keep them well
別讓我承諾 寶貝 你不曾知道如何信守它們
I had the rest of you now I want the best of you it's time to show and tell
我現在擁有殘餘的你 我渴求最完美的你 是時候表現和傾訴
◎
Cuz you and I
因為你和我
Could lose it all if you've got no more room
就算失去全部 你的心裡也沒有任何空位
No where inside for me in your life
你的生命中 已經沒有任何容許我存在的空間了
◎x2
參考引用 http://mojim.com/tw101084x2.htm#1
(繼續閱讀...)
文章標籤

♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣(7,660)

  • 個人分類:▩ 中 英 歌 詞 翻 譯
▲top
  • 9月 10 週六 201122:56
  • Emma Bunton - Maybe

Emma Bunton - Maybe
(中英歌詞)
※Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
芭樂芭芭 芭樂樂芭芭
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
芭樂芭芭 芭樂樂芭芭
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
芭樂芭芭 芭樂樂芭芭
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
芭樂芭芭 芭樂樂芭芭
(繼續閱讀...)
文章標籤

♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,127)

  • 個人分類:▩ 中 英 歌 詞 翻 譯
▲top
  • 9月 04 週日 201113:32
  • Cobra Starship: You Make Me Feel... ft. Sabi

Cobra Starship: You Make Me Feel... ft. Sabi
(中英歌詞)
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la na na na
啦啦哪哪哪
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la na na na
啦啦哪哪哪
Girl I've been all over the world
我找遍全世界
Looking for you
終於找到妳
I'm known for taking what I think I deserve
妳就是我 喜歡的型
And you're overdue
和妳相見恨晚
◎And if you listen you can hear me through the radio
如果妳能在收音機聽見我
In that bright white noise
那宏亮乾淨的聲音
What I've been missing in my life
為什麼我失去了方向
What I've been dreaming of
我夢寐以求的又是什麼
You'll be that girl
妳就是那位真命天女
You'll be that girl
妳就是那位真命天女
You'll be
妳就是
(Sabi)
Everything you want so let me get up there
每次你希望我乖乖聽話
I'm the baddest baby in the atmosphere
我卻是你這輩子認識 最不聽話的寶貝
Tell me what you want so we can do just what you like
告訴我你想要的 我們可以一起 你會喜歡的
(x2)You make me feel that
你讓我感覺 就像
La la la la la
啦啦啦啦啦
You make me feel so
你讓我感覺 非常
La la la la la
啦啦啦啦啦
You, you make me feel that
你讓我感覺 就像
Get a little closer to me girl
在靠近我一點吧 女孩
And you'll understand
妳就會感覺到
'Cause if you want a guy that knows what you need
如果你想要找真命天子
Well, then I'm your man
那麼 我一定就是他
◎
(Sabi)
Everything you want so let me get up there
每次你希望我乖乖聽話
I'm the baddest baby in the atmosphere
我卻是你這輩子認識 最不聽話的寶貝
Tell me what you want so we can do just what you like
告訴我你想要的 我們可以一起 你會喜歡的
Ooh
歐
Everything you know I'm flipping upside down
每次你都知道 我心情哪裡不好
Take you 'round the world
想和你一起環遊世界
You know I like it loud
你知道我喜歡炫耀
Tell me what you want 'cause we can do just what you like
告訴我你想要的 我們可以一起 你會喜歡的
(x2)You make me feel that
你讓我感覺 就像
La la la la la
啦啦啦啦啦
You make me feel so
你讓我感覺 非常
La la la la la
啦啦啦啦啦
You make me feel, oh
你讓我感覺 歐
La la la la la
啦啦啦啦啦
You make me feel that
你讓我感覺 就像
La la la la la
啦啦啦啦啦
You make me feel so
你讓我感覺 非常
La la la la la
啦啦啦啦啦
You make me feel that
你讓我感覺 就像
La la la la la
啦啦啦啦啦
Put your hands up
舉起你的手來
Put your hands up
舉起你的手來
Let the lights drop
把燈關掉吧
Let the lights drop
把燈關掉吧
Make my world stop
讓世界跟著停止
Make my world stop
讓世界跟著停止
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la na na na
啦啦哪哪哪
(x2)You make me feel that
你讓我感覺 就像
La la la la la
啦啦啦啦啦
You make me feel so
你讓我感覺 非常
La la la la la
啦啦啦啦啦
You make me feel, oh
你讓我感覺 歐
La la la la la
啦啦啦啦啦
You make me feel that
你讓我感覺 就像
La la la la la
啦啦啦啦啦
You make me feel so
你讓我感覺 非常
La la la la la
啦啦啦啦啦
You make me feel that
你讓我感覺 就像
La la la la la
啦啦啦啦啦
(繼續閱讀...)
文章標籤

♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(9,538)

  • 個人分類:▩ 中 英 歌 詞 翻 譯
▲top
12...19»

尋人啟示

來看喲

  • Justin Timberlake - Mirrors 中文歌詞MV
  • Cheryl Cole - Under The Sun 中英對照歌詞
  • Taylor Swift - I Knew You Were Trouble 中英對照歌詞
  • Cher Lloyd ft Mike Posner - With Ur Love
  • T-Pain - 5 O'Clock ft. Wiz Khalifa, Lily Allen
  • Simple Plan - Your Love Is A Lie
  • Gavin DeGraw - Not Over You
  • 好歌推推 趴兔
  • O-Town - All Or Nothing
  • Emma Bunton - Maybe

垃圾要分類

toggle ☆ 壹 貳 參 (4)
  • ▩ 中 英 歌 詞 翻 譯 (184)
  • ▩ 外 國 的 月 亮 (70)
  • ▩ 心 星 知 我 心 (170)
  • ▩ 日 本 相 關 (31)
toggle ☆ 坐 著 看 (2)
  • ▩ 我 說 說 (4)
  • ▩ 我 不 說 唷 (4)
  • 未分類文章 (1)

一飛衝天~

  • (36,712)艾美懷斯 Amy Winehouse - Rehab 中英歌詞
  • (73,039)Misia 米希亞 - Everything 中日歌詞
  • (30,126)聯合公園 Linkin Park - Shadow Of The Day 中英文歌詞
  • (152,306) 凡妮莎 Vanessa carlton - A Thousand Miles 中英文歌詞
  • (28,147) 宇多田 - Prisoner of Love 中日文歌詞
  • (3,773)關史蒂芬妮Gwen Stefani / Rich Girl (拜金女孩) 中英文歌詞
  • (47,766)Westlife -The rose
  • (5,492)Lindsay Lohan (琳賽蘿涵) 歌詞 1
  • (23,243)你與他的前世是怎樣的關係?
  • (3,505)Lady GaGa - Just Dance

嗨 嘿 哈囉

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: