Lindsey Haun - Broken
(中英歌詞)

Wake up to a sunny day not a cloud up in the sky
不要在天空中高掛雲彩而是在充滿陽光的日子裡甦醒
And then it starts to rain
接著開始下起雨來

My defenses hit the ground
我的防衛掉在地上
And they shatter all around
碎的四散紛飛
So open and exposed
如此的毫無遮掩

But I found strength in the struggle
但我在掙扎中找到了力量
Face to face with my trouble
那就是勇敢面對我的困難

◎When you're broken in a million little pieces
當你的心碎成百萬片
And you're tryin' but you can't hold on anymore
想要嘗試卻又快堅持不下去之時
Every tear falls down for a reason
每一滴眼淚都有它掉下的理由
Don't you stop believin' in yourself
不要停止相信你自己
When you're broken
當你心碎之時

Little girl don't be so blue
小女孩別如此難過
I know what you're goin' through
我知道你正在經歷的這一切
Don't let it beat you up
別讓它把你擊倒

Heaven knows that getting scars
毫無疑問你所受的這些創傷
Only makes you who you are
只會使你更成長
Only makes you who you are
只會使你更成長

No matter how much your heart is aching
無論你的心有多痛
There is beauty in the breaking....yeah
在傷痛中總有美麗之處

 ◎

 Better days are gonna find you once again
日子總會好轉
Every piece will find it's place
每個碎片都會找回它的位置
When you're broken
當你心碎之時

 ◎

When you're broken
當你心碎之時



參考引用 http://www.wretch.cc/blog/ian1983/12414258

o.s 這首歌是....最近
在找歌的時候 無意之間發現的唷 ^.<

還蠻好聽的耶.....
歌詞內也頗有正面意涵
很適合哭哭的時候聽唷~~Q_Q


 

♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • 洋
  • No matter how much your heart is aching
    There is beauty in the breaking
    這句很適合療傷呢
    聽他的聲音配歌詞 讓人聽到她唱出的心酸
    前面寫的是悲傷的時候
    後來又帶領我們走出陰霾
    好棒的創作:)
  • 對呀.....
    你形容得真好捏!!! >w<
    不簡單唷~~~

    真的聽著她的歌聲
    就有被療癒的感覺~~

    哈哈 好開心你跟我分享你的感覺歐 >////< 棒棒!!

    ♥ 咪唷 -- Miu♥ 於 2011/08/13 00:55 回覆

  • 洋
  • 不不不
    你找的到這些歌比較厲害:)
    而且你解讀的很好呀

    我之前很神經病的把你推薦的歌全部聽過一次:)))

    我也很開心可以跟人分享:)
    西洋音樂很少人在流傳了我覺得
    我們要把持住!
  • 哈哈哈~~
    真的很不好意思呀 被你這樣誇

    齁齁齁 好感動ㄡ我!!! (拭淚中~~)
    你好捧場呀~~ QAQ

    嗯嗯嗯 想當初 我也是因為
    自己常常想找中文歌詞然後都找不到 就很失望耶....
    後來我就想說
    既然自己都這麼愛收集英文歌
    那麼就把收集的歌通通放上來 讓大家方便查嚕 ^^

    我覺得能夠把西洋音樂一直這樣流傳下去
    讓更多人能夠了解歌詞意義
    讓更多人都能喜歡 那真的很棒呢!!

    哈哈哈 所以讓我們一起努力吧
    不要讓這份熱誠消失~~ YA!!

    ♥ 咪唷 -- Miu♥ 於 2011/08/16 01:00 回覆

  • 洋
  • 我想說 說不定我會錯過好音樂
    就全部聽過了XD

    這樣的想法好偉大
    我雖然聽很多 可是有時候那種感覺我表達不出來
    也沒有時間可以經營部落格 以後我也想辦法來效法好了XD
    還好世界上還有善良的人會做我做不到的事 哈哈

    流傳 流傳 流傳 流傳!
    當然好:)
    志同道合耶XD
  • =/////= 謝謝尼呀 >/////<

    哈哈哈 只是一個念頭而已
    就忽然想去實現它~~
    我每次做事情都這麼衝動說 XDDD
    覺得自己傻傻的拉 =..=

    嗯嗯嗯唷~~
    一起來呀 歡迎歡迎!!!
    好棒!!!!!!!!!!
    真的好開心認識你歐~~~

    ♥ 咪唷 -- Miu♥ 於 2011/08/17 23:22 回覆

  • 洋
  • 客氣什麼XD

    可是至少這不是壞事阿
    我到覺得這樣做很有理想的感覺
    至少把理念付諸行動了 :)

    哈哈 我也很高興認識妳=)
  • .....哈哈哈 >W< 好歐好歐
    你也別跟我客氣 XD

    顆顆~~~
    有人支持的感覺真好 >////<
    阿理阿都呀~~~
    ^0^

    ♥ 咪唷 -- Miu♥ 於 2011/08/19 21:03 回覆

  • 劉美牙
  • 我做人從不客氣的XDD 哈哈

    因為我覺得阿
    把時間花在某個地方
    最希望的就是讓大家知道自己的想法
    還有獲得很多人的認同跟鼓勵~
    當然支持你阿! :)
  • 真是豪邁 :D

    -///- 你這段真的是寫我的心情ㄟ
    超......準的
    比心理測驗還準 - U -

    ㄆㄆ難怪我很喜歡大家留言跟我聊天阿~~~~哈哈哈
    而且能遇到像你一樣
    跟我志同道合的朋友 我都會超開心的拉~~~~~
    >W<

    ♥ 咪唷 -- Miu♥ 於 2011/08/21 09:31 回覆

  • 劉美牙
  • 哈哈XD

    做什麼事情都是這樣的嘛~
    我看也有不少人對你有所回饋壓:)
    這樣就值得了:D
  • :))))))))
    好感動~~~
    有人懂的感覺真好 0w0

    ♥ 咪唷 -- Miu♥ 於 2011/08/23 22:07 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消