愛上白色☆彡

喜宴會場播的歌 真的很好聽
他竟然有日文版的歌詞呢！
我也放上來囉！： )

Kiss Me (←◎)

Kiss me, out of the bearded barley 從大麥田裡走出來吻我
Nightly, beside the green, green grass 每個夜晚 青草地旁
Swing, swing, swing the spinning step 搖擺 搖擺 搖擺迴旋的舞步
You wear those shoes and I will wear that dress 你穿上那雙鞋而我將穿上那件衣裳
Oh, kiss me beneath the milky twilight 噢 在乳白色的薄暮下吻我
Lead me out on the moonlit floor 帶領我到月光下
Lift your open hand 揚起你的手
Strike up the band and make the fireflies dance 讓樂團開始演奏 讓螢火蟲起舞
Silver moon's sparkling, 銀色月光正閃耀著
so kiss me 吻我吧
Kiss me down by the broken tree house 在破舊的樹屋下吻我
Swing me upon its hanging tire 搖盪樹下懸吊輪胎做成的鞦韆
Bring, bring, bring your flowered hat 帶著 帶著 帶著你的花帽子
We'll take the trail marked on your father's map 我們將踏上你父親在地圖上標記的小徑
Oh, kiss me beneath the milky twilight 噢 在乳白色的薄暮下吻我
Lead me out on the moonlit floor 帶領我到月光下
Lift your open hand 揚起你的手
Strike up the band and make the fireflies dance 讓樂團開始演奏 讓螢火蟲起舞
Silver moon's sparkling, 銀色月光正閃耀著
so kiss me 吻我吧
Kiss Me (Japaneseversion)

昨天去美麗華逛街 順便吃喜酒(誤)
一個大我十歲的表姊結婚了
宴會會場 整個打著藍色系風格的燈光 很微美

我最喜歡這句了↓↓
就算眼睛看不見了 還是能感受到你的存在
這就是所謂的心電感應吧！

好站連結： 
戀愛情結中文網站
戀愛情結日文網站
戀愛情結電影日文網站
這是一部搞笑的卡通
可以讓你笑中帶淚 淚中帶笑
總之...看過的人都說好看啦！
路人甲：這什麼評論啊？好敷衍(飛踢)
我發現Youtube也有放上電影版的戀愛情結
不過是英文字沒有中文翻譯
覺得搞笑程度大減 而且分超多集 看到眼睛脫窗
電影版我是衝著小池徹平看完
如果看過動畫會覺得
好像太濃縮了一點
Maty 也讓我超級失望
為什麼要找個30幾歲的來演？(拍桌)
毀了他在卡通、漫畫裡面的美好形象
現實真殘酷的啊！(嘆)
我看完了動畫版的戀愛情結結局
不過戀愛結局其實有番外篇唷！是漫畫版本
內附一張超小的海報 一百元有找
片頭曲











君の事どう思うか?　ってさ
「別に嫌いじゃない」なんて言ったら
もしかして泣いてる?
あらっ  かわいいかもしれない
妳問 我對你的感覺？
當我說『並不會討厭啊』
妳是在哭嗎？
啊呀 其實妳還蠻可愛的
走り去ろうとした　手を握ったら
胸の奥のなにか　きゅうに騒ぎ出した
當妳想要跑開 我抓住了妳的手
心底深處 突然產生一股莫名的悸動
恋愛の教科書が　あればいいな
わからない問題が　ありすぎて
恋愛の先生が　いればいいな
キミ ボクは　LOVEになりますか?
倘若有戀愛的教科書 該有多好
不瞭解的問題 有太多
倘若有戀愛的老師 該有多好
妳＋我＝LOVE？事情會這樣嗎？
好きな子はいないのか? ってさ
「明るい子がいいな」　なんて言ったら
いっぱいの笑顔で
あらっ  眩しいかもしれない
妳問 我有沒有喜歡的女孩？
當我說 『喜歡開朗的女孩』
妳滿滿的笑靨
啊呀 其實還挺耀眼的
目を閉じる度　君が浮かんで
胸の奥でなにか　もっと騒ぎだした
每當閉上眼睛 就會浮現你的容顏
心底深處 更加產生一股莫名的騷動
恋愛の教科書が あればいいな
ひとり芝居 鈍感な僕だから
恋愛の先生が いればいいな
1 1 = LOVEになるかな？ [ x3 ]
倘若有戀愛的教科書 該有多好
因為我比別人 加倍遲鈍
倘若有戀愛的老師 該有多好
１＋１＝LOVE？事情會這樣嗎？[ x3 ]
キミ ボク = LOVEになりますか?
妳＋我＝LOVE？事情會這樣嗎？
片尾曲











２人きりの公園帰り道の指定席
いつもよりはしゃいでる君を見つめ聞いてみた
「もしも明日世界がなくなったらどうする？」
君は何も言わずに　僕の腕を　ギュウとしたねぇ
ねぇこっちを向いて　いて
唇が　近すぎて　ドキドキ止まらない
在只有兩人的公園　回家途中的指定席上
比任何時候都還要熱鬧　我凝視著你 試問著
「如果明天這個世界將會消失不見　你要怎麼辦」
妳什麼話也沒說，只是緊緊的抓著我的手腕
你轉向我這裡
嘴唇靠的太近　讓我心動不已
どんな君もどんな時も受け止めるから
もしも心が傷ついて涙こぼれる時は
世界中を敵にしても君を守るよ
Ｉ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ　言葉はいらないよ
君が　最後のキッス　いつまでも
不管是怎樣的妳　不管何時　我都能了解
萬一你傷心落淚的時候
就算要與世界為敵　我也會守護著你
I love you　不需要任何言語
無論何時　都會給你最後的kiss
いつもの別れ道で　何もできない　わかってる
ほっぺたふくらませて　手を離して　もう行くねぇ
ねぇ　こっちを向いて　いて
唇に　近づいて　ドキドキ止まらない
在平常分手的路上　明白我們什麼都不能做
你鼓起雙頰　放開手　說著我要走囉
妳轉向我這邊
嘴唇逐漸逼近　讓我心動不已
こんな僕も君がいれば強くなれるよ
恋は不思議な　魔法だね　何も怖くないから
世界中を敵にしても離しはしない
ＳＴＡＮＤ　ＢＹ　ＭＥ　誰かじゃ　駄目なんだ
君に　ずっとそばに　いて欲しい
這樣的我只要有你在，就會變得堅強喔
戀愛是種不可思議的魔法呢　讓我什麼都不怕
就算要與世界為敵　我也不會離開妳
stand by me 無論是誰都不行
我只希望能永遠待在你身邊
あぁ　無邪気な素顔のまま　君は言う
「ねぇ　おばあちゃんになってもキスして　くれるの？」
ねぇ　その時には僕だって　同じだよ
つないだ手離しはしないから
Ah 你用那天真無邪的容顏　對著我說
「欸，要是我變成了老太婆，你還會願意吻我嗎？」
到了那時候我還是一樣的喔
我是絕對不會放開我們牽著的手
どんな君もどんな時も受け止めるから
もしも心が傷ついて涙こぼれる時は
世界中を敵にしても君を守るよ
Ｉ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ　言葉はいらないよ
君が　最後のキッス　いつまでも
不管是怎樣的妳　不管何時　我都能了解
要是你心受了傷　流淚的時候
就算與世界為敵　我也會守護著你
I love you　不需要任何言語
無論何時　都會給你最後的kiss
第一次的主題曲都是由手越增田包辦(↑)
第二次則是Hey! Say! 7

劇情網站連結： 
跳躍吧！時空少女中文網站
跳躍吧！時空少女日文網站

本來看預告很不喜歡這種畫風
太美型了 有點娘(被毆)
不過只要看一集 就會看上癮
我還蠻喜歡日本卡通的笑點
而且Q版的人物都畫的好可愛：D
須奈子喜歡黑暗 在旁人眼裡感覺很陰森
遇上四個世界宇宙無敵超美型的男生
住在同一個屋簷下
會如何改造須奈子成為完美小姐呢？
我最喜歡恭平了(抱)
其實一開始也是不喜歡Orz
是後來漸漸有變帥氣
你看看↓↓↓
連黑白照都充滿帥氣啊！(蛤？)
須奈子↓↓↓
因為我很想吃炸蝦 所以放這一張
片頭曲
清春-slow (◎←觀看影音)
Ah　君を想う夜は﹑甘く香る風の中に
慰める樣な優しさが僕を通り過ぎるよ
君が居ると聞こえてた
歌になった笑い声
飾れる言葉なんて何もない
時間は止まってスローで流れてる
今の僕は﹑孤独という自由さからはぐれてしまった後
痛い程知ってるよ
会話が途切れてしまったら﹑悲しいって
今の僕らは﹑空虚という人生から出掛けてしまった後
Ah　君を想う夜は﹑甘く香る風の中に
触れ合った頃の面影が僕を救う樣に
Ah　君が歌うのなら遥か届け風を纏って
慰める樣な優しさが僕を通り過ぎるよ
離れたって平気だね
思い出は色褪せない
Ah　君を想う夜は﹑甘く香る風の中で
消える理由も無い面影が僕を救う樣に
Ah　明日気が付いたら﹑意味を失う言葉はあった？
付け足した樣な過ちが僕に語りかけるよ
Ah　あの日同じ夢が今は遠い風の中に
だけど君の未来﹑幸せが　ずっと　続くように
Ah　君よ歌えるなら﹑僅か届いて影を縫って
慰める樣な優しさが心﹑通り過ぎるよ
愛しさを僕に刻み付けるよ
(中文)
Ah 在想著你的晚上 風中散發甘香
仁慈的你問過了我
如果你在的話便會聽見
化作歌曲的笑聲
沒作任何修飾的言語
時間停止 緩慢地流逝
如今的我 從被稱為孤獨的自由失散後
曉得痛楚 會話中斷 說一聲悲哀
如今的我 從稱為空虛的人生出去
Ah 在想著你晚上 風中散發甘香
觸碰時的跡象如拯救了我的你
Ah 如果你唱的歌會由遙遠的風所傳遞
仁慈的你慰問通過了我
即使離開也毫不在乎
回憶不會因而褪色
Ah 在想著你的晚上 在風中散發甘香
沒有消失的理由的跡象如拯救了我的你
Ah 若明天察覺到，失去有意義的言語
附加錯誤的你跟我的談話
Ah 那天同樣的夢如今在久遠的風中
但這是你的未來 幸福 一直 繼續
如果你能歌唱 僅到達縫影
仁慈的你安慰過了我
我刻上了愛的暗示
片尾曲有兩首
但是我偏心 比較愛這首
所以只有擺這首歌上來
另一首片尾曲也是清春唱的就是了
片尾曲

無限開關 スキマスイッチ
SUKIMA SWITCH

哆啦A夢劇場版-大雄的恐龍2006主題曲