The Pussycat Dolls - Buttons ft. Snoop Dogg
(中英歌詞)

*Snoop Dogg))
What it do babyboo
怎麼了 寶貝
Yeah, little mama you lookin' good
耶 妳今天夠辣
I see you wanna play with a player from the hood
我瞭你想玩點刺激的
Come holla at me, you got it like that
想跟我哈拉要有好本領
Big, Snoop Dogg, with the lead Pussycat
史努比狗狗對上小野貓
I show you how it go down, yeah, I wanna go down
讓我告訴你怎樣才刺激 怎樣才嗆
Me and you, one on one, treat you like a shortay
我對你一對一 公平下注
You look at me and I look at you
你看著我 我看著你
I'm reachin' for your shirt what you want me to do
我的手快摸到你的上衣 接下來就看你

◎(X2)I'm telling you to loosen up my buttons baby (Uh huh)
你快解開我的鈕扣 北鼻
But you keep frontin' (Uh)
你還在假客氣
Saying what you gon' do to me (Uh Huh)
嘴上功夫了得
But I ain't seen nothing (Uh)
其他一概零分

Hardly the type of f**ker
超完美讓我一見鍾情
I like when the physical
好身材
Don't leave me asking for more
不要等我開口
I'm a sexy mama (Mama)
小野貓超級辣
Who knows just how to get what I wanna (Wanna)
懂得如何手到擒來 怎麼樣
What I want to do is spring this on ya (On ya)
如何玩弄愛情 玩弄你
Back up all of the things that I told ya (Told ya, told ya, told ya)
叫你往東你不敢往西 你不敢

You been sayin' all the right things all night long
一個晚上嘴巴說個不停
But I can't seem to get you over here to help take this off
非常美麗還不快來幫我解開
Baby, can't you see? (See)
北鼻 哪裡有問題
How these clothes are fittin' on me? (Me)
為什麼我還穿著衣服
And the heat coming from this beat (Beat)
身上還散發著微微熱氣
I'm about to blow
我都快要爆掉
I don't think you know
你卻還在研究

◎(X2)

You say you're a big boy
你說你是個大男孩
But I can't agree
抱歉我不同意
'Cause the love you said you had
你說你很愛我很愛我
Ain't been put on me
但我完全沒有收到
I wonder (Wonder)
我好奇
If I'm just too much for you
是不是我太過熱情
Wonder (Wonder)
我好奇
If my kiss don't make you just
我的吻 哪裡出了問題
Wonder (Wonder)
我好奇
What I got next for you
接下來該往哪裡去
What you want to do? (Do)
你到底想怎樣

Take a chance to recognize that this could be yours
想清楚 本來這些全部屬於你
I can see, just like most guys, that your game don't please
我清楚 你學會其他男人的把戲
Baby, can't you see? (See)
北鼻哪裡有問題
How these clothes are fittin' on me? (Me)
為什麼我還穿著衣服
And the heat coming from this beat (Beat)
身上還散發著微微熱氣
I'm about to blow
我都快要爆掉
I don't think you know
你卻還在研究

◎(X2)

*Snoop Dogg))
Now you can get what you want
你有你的想要
But I need what I need
我有我的需要
And let me tell you what's crackalackin' before I proceed
先跟你打個招呼 在跟你玩下去
Ima show you where to put it at
我教會妳們該怎麼做
PCD told me, yeah, I thought I saw a Pussycat
小野貓全都看上我
Now roll with the big dog
好多隻小野貓
All six of y'all on me, now tell me how it feel babydoll
六隻小野貓 遇上我這隻大狗狗
Ashley, Nicole, Carmin, Jessica, Kimberly, Melody
艾希莉 妮可 卡蜜特 潔西卡 金貝莉 美樂蒂
You feelin' me?
怎麼玩下去阿 寶貝們

◎(X2)

o.s 如果要買英文專輯
我覺得我會選擇買小野貓的說
我真的覺得她不管是抒情還是快歌
都好好聽歐!!!

就算單飛的妮可出的歌也好聽
真的好神奇....XD


♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 小猴子
  • 我非常喜歡,如果可以提供語法的話,會比較好。


  • 附上語法嚕~~ ^.^

    ♥ 咪唷 -- Miu♥ 於 2011/02/11 19:02 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消