Avril Lavigne - I'm With You
(中英歌詞)

I'm Standing on a bridge
我站在橋上
I'm waitin in the dark
在黑暗中等待
I thought that you'd be here by now
我以為你會出現

Theres nothing but the rain
可是這裡只有雨絲
No footsteps on the ground
地上沒有腳印
I'm listening but theres no sound
我傾聽著 但卻了無聲息

◎Isn't anyone tryin to find me?
有人在試著找我嗎?
Won't somebody come take me home
有人能帶我回家嗎?
It's a damn cold night
這是個酷寒的夜晚
Trying to figure out this life
我試著思索人生
Want you take me by the hand take me somewhere new
你可以牽著我嗎?帶我到新的天地
I dont know who you are
我不知道你是誰
but I... I'm with you
但是我 我要跟隨你
I'm with you
我要跟隨你

I'm looking for a place
我在找一個地方
searching for a face
找一張臉孔
is anybody here i know
這裡有我認識的人嗎?
cause nothings going right
因為凡事都不對勁
and everythigns a mess
一切都亂糟槽的
and no one likes to be alone
而且沒有人喜歡寂寞



oh why is everything so confusing
為什麼每件事都令人困惑
maybe I'm just out of my mind
也許我真的瘋了
yea yea yea
耶~耶~耶~


Take me by the hand
牽著我的手
take me somewhere new
帶我到新的天地
I dont know who you are
我不知道你是誰
but I... I'm with you
但是我 我要跟隨你
I'm with you (I'm with you..)
我要跟隨你



延伸閱讀 【分享】艾薇兒 Avril Lavigne 中英歌詞


o.s 這首歌我超喜歡飆高音的地方:)

而且這首歌
最適合充滿寂寞感的時候聽了

今天....你寂寞了嗎?? (踹飛~~~)


♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • James
  • 很喜歡這首歌~謝謝分享ne~
  • 免客氣拉 顆顆
    =w=

    ♥ 咪唷 -- Miu♥ 於 2010/09/17 23:11 回覆

  • 悄悄話
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消