P!nk - I Don't Believe You
(中英歌詞)

I don't mind it
我從沒在乎
I don't mind at all
我從沒在乎這一切
It's like you're the swing set
你就像是個鞦韆
And I'm the kid that falls
而我則是搖擺的那個孩子

●It's like the way we fight
即便我們爭執
The times I've cried
我為那段時光哭泣
We come to blows
我們都離去了
And every night
回顧每個夜晚
The passion's there
那些激情的夜晚
So it's got to be right
那是多麼的美好
Right?
是嗎?

◎No I don't believe you
我不相信你說的
When you say don't come around here no more
當你不要在靠近的時候
I won't remind you
我不會提醒你
You said we wouldn't be apart
你曾說我們並不孤單
No I don't believe you
我不相信你的決定
When you say you don't need me anymore
當你說你不再需要我的時候
So don't pretend to
所以不要再假裝
Not love me at all
你並不愛我

I don't mind it
我從不在乎
I still don't mind at all
我仍不在乎這一切
It's like one of those bad dreams
就算這是場惡夢
When you can't wake up
當我被惡夢纏身無法清醒時
It looks like you've given up
就算你放手了
You've had enough
你仍可以擁有
But I want more
而我我仍不足夠
No I won't stop
我並不想要停下來
Because I just know
因為我知道
You'll come around
你會回頭的吧
Right?
是嗎?

Just don't stand there and watch me fall
當我跌落時請不要袖手旁觀
Because I, because I still don't mind at all
因為我...我仍不在乎這些

●◎

I don't believe you
我不相信你說的



參考引用 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1008102701371



o.s 這首歌竟然讓我心有悽悽焉
好感傷 但感觸很深

噢噢噢 又是催淚到不行了啦!!
......好糟糕 QwQ

不過...哭也算是種發洩情緒~~
哭吧哭吧!!!!! (踹飛)

♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 路過客
  • 面紙(遞)...
  • 桑Q!!(抓一把)

    ♥ 咪唷 -- Miu♥ 於 2010/07/21 21:47 回覆

  • 路過的路人甲 Part 2
  • 我是曾在你的"是P!nk好聽的Sober"這篇文章流過言的那個路人甲
    你的網誌真的很讚呢!! 因為我個人也是音樂愛好者
    有空你也可以來我的網誌踩踩喔 我們可以互相交流 >.<
    (www.wretch.cc/blog/wendyandpink)
    當然我的相簿都是音樂(有很多P!nk的歌和西洋歌喔)
    感謝你的分享
  • Hi!!你好~~
    很高興認識你!!!

    恩恩~~
    歡迎有空一起交流
    好聽的外國歌曲喲!

    ‧ U‧ 呵呵~~!
    不會啦~~(揮手)
    不用這麼客氣!!(羞)

    ♥ 咪唷 -- Miu♥ 於 2010/07/24 15:33 回覆

  • 訪客
  • 那手歌超催淚的啦
    也超好聽~~~~
    支持你喔~~