Duffy - Mercy
(中英歌詞)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

I love you 我愛你
But I’ve got to stay true 但我還是要面對現實
My morals got me on my knees 在道德前,我雙膝跪下
I’m begging you please stop playing games 求你停止玩這遊戲

I don’t know what this is 我不知什麼原因
But you’ve got me good 但你已擄獲我心
Just like you knew you would 完全如你預期

I don’t know what you do 不知你做了什麼
But you do it well 但這效果驚人犀利
I’m under your spell 我臣服在你的咒語

You got me begging you for mercy 你讓我懇求高抬貴手
Why won’t you release me 為什麼不放我走
You got me begging you for mercy 你讓我懇求高抬貴手
Why won’t you release me 為什麼不放我走
I said release me 我說放我走

Now you think that I 現在你認為我
Will be something on the side 只是一旁的花瓶裝飾
But you’ve got to understand 但你必須了解
That I need a man 我需要個男人
Who can take my hand 可以將我的手牽
Yes I do 是的,我需要

I don’t know what this is 我不知什麼原因
But you got me good 但你已擄獲我心
Just like you knew you would 完全如你預期

I don’t know what you do 不知你做了什麼
But you do it well 但這效果驚人犀利
I’m under your spell 我臣服在你的咒語
You got me begging you for mercy 你讓我懇求高抬貴手
Why won’t you release me 為什麼不放我走
You got me begging you for mercy 你讓我懇求高抬貴手
Why won’t you release me 為什麼不放我走
I said you better release me 我說你最好放我走

I’m begging you for mercy 你讓我懇求高抬貴手
Just why won’t you release me 只是為什麼不放我走
I’m begging you for mercy 你讓我懇求高抬貴手

You got me begging 你讓我懇求
You got me begging 你讓我懇求
You got me begging 你讓我懇求

Mercy 高抬貴手
Why won’t you release me 為什麼不放我走
I’m begging you for mercy 你讓我懇求高抬貴手
Why won’t you release me 為什麼不放我走

You got me begging you for mercy 你讓我懇求高抬貴手
I’m begging you for mercy 你讓我懇求高抬貴手
I’m begging you for mercy 你讓我懇求高抬貴手
I’m begging you for mercy 你讓我懇求高抬貴手
I’m begging you for mercy 你讓我懇求高抬貴手

Why won’t you release me 為什麼不放我走
Break it down



o.s 她的聲音有種黑人復古的風格
因為Amy Winehouse(艾美懷絲)風潮,
所以Duffy又有「New Amy’s」稱號。

她唱的這首Mercy
讓人很容易就印象深刻
這樣特殊的曲風配上她的聲音
竟然不會不撘 反而突顯出她的特色!!

arrow
arrow
    全站熱搜

    ♥ 咪唷 -- Miu♥ 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()